Такой, смешной и трагической, предстала пред нами Сицилия 50-х годов в незабываемом “Вопросе чести" Витторио де Сика. Мы видели, как безумная вендетта втягивает в свою кровавую традицию все новые и новые жертвы, как в Сицилии даже жена человека, которого все считают обманутым мужем, кричит ему "Рогоносец!", хоть и знает, что это не так!
Залитая солнцем улица. В двух расположенных друг против друга домах приоткрыты окна, там танцуют. В одном мужчины, в другом - женщины. Видеться они могут, когда танцующие пары оказываются рядом с окнами...
Такой предстала пред нами Сицилия конца 60-х в уморительно-серьезной комедии “Не промахнись, Асунта" с неподражаемой Моникой Витти. Мы видели женщин в черных глухих платьях и “их нравы", требующие искупления смертью за соблазнение девушки, и думали, что это и есть Сицилия.
Оказалось, Сицилия - прежде всего огромный исторический памятник, затем великолепный курорт и, наконец, - современная страна, в которой живут трудолюбивые, веселые и приветливые люди.
В незапамятные времена в Сицилии обитали неизвестного происхождения сиканы и сикулы, затем финикийцы, а с VIII века до н.э. - греки. Они основали такие города, как Катания, Джела, Агридженто, Тауроменион (Таормина) и, конечно, Сиракузы. Греки пытались отвоевать у Карфагена финикийские города Модзия, Лили- бео, Солунт, Эриче и, конечно, Палермо. Пришедшие им на смену (II век до н.э. - V нашей) римляне, затем - вандалы (440 - 535 гг.), потом - византийцы (до 827 года), арабы (827 - 1061 гг.), далее -норманны, германцы, французы, испанцы, итальянцы, австрийцы частично сохраняли, частично перестраивали эти и строили новые города. В результате в Сицилии сложились неповторимые городские образования, в которых остатки сооружений VIII-Vвеков до Р.Х. соседствуют с театрами, дворцами, церквями и жилыми кварталами всех веков! Мало того, в кварталах XIV - XV веков по-прежнему живут!
Вся глубина древности этого уникального микрокосма открылась мне в Сиракузах, благодаря нашему экскурсоводу Анне-Марии, рычащей раскатистым русским "ррр", замешанном на раскатистом "рррр" итальянском. Казалось, ее знает весь город (125444 жителя) и всем знакомым она - с гордостью! - объявляла, что мы - с Украины, после чего у сицилийцев загорались глаза, и они кричали нам “Здравствуйте", “Хорошо" и “Спасибо". Мы осмотрели остатки храма Аполлона и собирались уходить, когда я
спросил, что это за церковь рядом. Анна-Мария мельком взглянула на эту церковь и махнула на нее рукой, бросив: “А, это современная. Конец XVII века'...